Gloss: American Sign Language (ASL) information and resources. ... "Gloss" is what you call it when you write one language in another. When you gloss, you are not translating (transliterating) the language--rather you are attempting to transcribe it (write it down or represent it in text form) word for word or sign for sign.
www.lifeprint.com/asl101/topics/gloss.htm www.lifeprint.com/asl101/topics/gloss.htm
American Sign Language (ASL) information and resources. ... The text "A Basic Course in American Sign Language" by Tom Humphries, Carol Padden and Terrence J. O'Rourke lists this sign as "HIRE, INVITE and then includes the word "welcome" in lowercase.
www.lifeprint.com/asl101/pages-layout/grammar3.htm
www.signmedia.com/online-store/scstore/glossingASL_unit... www.signmedia.com/online-store/scstore/glossingASL_units1-3.pdf
(ASL - American Sign Language ... Since ASL (American Sign Language) is not a written language, it is necessary to use special notes to make the written version more closely resemble the signed form. This version is a "gloss," which means the words commonly used to represent the sign to be used.
silentnight.web.za/translate/asl.htm
・ Begin with the basics. It is a good idea to learn the alphabet first, since this will be useful for spelling... ・ Get a good sign dictionary. A Basic Course in American Sign Language by Humphries, Padden, and O'Rourke... ・ Familiarize you...
http://www.wikihow.com/Begin-to-Learn-American-Sign-Lan...
American Sign Language - Wikipedia, the free encyclopedia
American Sign Language (or ASL, Ameslan) is the dominant sign language of the Deaf community in the United States, in the English-speaking parts of Canada, and in some regions of Mexico. Although the...
en.wikipedia.org/wiki/American_Sign_Language
American Sign Language n. ( Abbr. ASL ) The primary sign language used by deaf and hearing-impaired people in the United States and Canada, devised in ... American Sign Language (ASL) is a visual-gestural language used primarily by deaf residents of the United States and parts of Canada. ... Dictionary: American Sign Language...
www.answers.com/topic/american-sign-language www.answers.com/topic/american-sign-language
Learn American Sign Language and get started learning a language today! ... American Sign Language (or ASL, Ameslan) is the dominant sign language of the ... ASL is often written with English words in all capital letters, which is known as glossing. This is, however, a method used simply to teach the structure of the language.
americansignlanguage101.com/ americansignlanguage101.com/
Serious linguistic investigation of ASL is relatively new, having begun in 1965 with the publication of A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles (Stokoe, Casterline and Croneberg). ... Finally, glossing of signs, though standardized to some degree, is subject to variation. The appendix contains...
www.humnet.ucla.edu/humnet/linguistics/people/grads/sta... www.humnet.ucla.edu/humnet/linguistics/people/grads/stack/thesis/thesis.htm
Glossing is the practice of writing a morpheme-by-morpheme 'translation' using English words. Glosses indicate what the individual parts of the native word mean. ... [1] Wilcox and Wilcox. "American Sign Language". Handbook of Undergraduate Second Language Education. Edited by Rosenthal, Judith. P 120.
www.handspeak.com/byte/g/index.php?byte=gloss www.handspeak.com/byte/g/index.php?byte=gloss