Cajun English - Wikipedia, the free encyclopedia
Cajun English is the dialect of English spoken by Cajuns living in southern Louisiana and, to some extent, in eastern Texas. Cajun English is significantly influenced by Cajun French, the historical ...
en.wikipedia.org/wiki/Cajun_English
A controversial term in the Cajun lexicon: to some Cajuns it is regarded as the supreme ethnic slur, meaning "ignorant, backwards Cajun"; to others the term is a badge of pride, much like the word Chicano is for Mexican Americans.
pages.cs.wisc.edu/~jmeaux/cajundict.html pages.cs.wisc.edu/~jmeaux/cajundict.html
A number of resources exist for those looking for Cajun French vocabulary, but all of them pose problems for LSU students in Cajun French because they are either too regional in scope, too inconsistent in spelling, or too theoretical in approach for beginning students.
www.languagehat.com/archives/001772.php
All about Cajuns and Louisiana including cajun food. ... Glossary of Cajun French; This French-English glossary of Cajun French contains vocabulary for use by students in Cajun French classes at LSU, but all visitors are welcome!
www.louisianacajun.com/subcategory.asp?id=chl www.louisianacajun.com/subcategory.asp?id=chl
"Hopefully we can implement a Cajun vocabulary and grammar. The next step is to analyze the language, valorize it and use it," she added. Ms. Broussard credits CODOFIL for bringing the changes about that were necessary.
www.acadian.org/cajun-ac.html www.acadian.org/cajun-ac.html
Working in groups students will match Cajun vocabulary used in Bayou Lullaby to the correct definitions of these words. On the board students will place the ...
www.nhga.net/wp-content/uploads/development-of-cajun-cu... www.nhga.net/wp-content/uploads/development-of-cajun-culture-as-a-result-of-migration.doc
English is now spoken by the vast majority of the Cajun population, but French influence remains strong in terms of inflection and vocabulary, ...
wapedia.mobi/en/Cajun_English wapedia.mobi/en/Cajun_English
Words and expressions commonly used in Cajun Louisiana ... Some of the words and phrases below include a link to a picture definition in my Bayou Cajun Pictionary.
lafourche.k12.la.us/teymard/cajunword/ lafourche.k12.la.us/teymard/cajunword/
This site contains sources for learning the Louisiana Cajun French language, ... It reflects vocabulary and usage as spoken from old times to the present by Cajuns, Creoles and in La's Indian communities. It's the language heard in the marshes, along the Miss. River, Central and North La. and the Western Prairies.
www.cajunradio.org/language.html www.cajunradio.org/language.html
Cajun doesn't use 's to show possession, nor does it use "of". To express possession or "of the", you place the thing possessed in front of the possessor. chom Jean. Jean's room. chwal nom la. the man's horse. ... = I am Cajun move predicate to second position with subject in third and add yè; C. To be sentence...
www.angelfire.com/ky/LeCorde/cajun.html www.angelfire.com/ky/LeCorde/cajun.html
Definitions