Rebuke/Tell off/Reprimand/Scold? English Only ... You could use them all, but I think "told off " and "scolded" would the best in this case, as they seem less serious than the other two words (and getting told off by a teacher isn't that serious)
|
forum.wordreference.com/showthread.php?t=1412355
|
|
|
English-Japanese translation for to rebuke, to scold, to tell off - online dictionary EUdict.com ... to chew out, to reprimand severely, to rake over the coals, to give a sound scolding, to tell someone off, to scold, to rebuke; to press oil ... to rebuke strongly, to tell off...
|
www.eudict.com/?lang=engjpk&word=to%20rebuke,%20to%20sc...
www.eudict.com/?lang=engjpk&word=to%20rebuke,%20to%20scold,%20to%20tell%20off
|
|
|
|
to chew out, to reprimand severely, to rake over the coals, to give a sound scolding, to tell someone off, to scold, to rebuke; to press oil ... to get angry, to get mad; to tell someone off, to scold ... to rebuke strongly, to tell off...
|
www.eudict.com/?lang=engjpk&word=to%20rebuke,%20to%20sc...
www.eudict.com/?lang=engjpk&word=to%20rebuke,%20to%20scold%20harshly
|
|
|
bawl out, berate, carpet, castigate, censure, chew out, lash, rail, rake over coals, ream, rebuke, reprimand, reprove, tear into, tell off, tongue-lash, upbraid...
|
thesaurus.reference.com/browse/tell%20off
thesaurus.reference.com/browse/tell%20off
|
|
bawl out, blister, call down, castigate, censure, chew out, chew*, chide, cuss out, eat out, give one hell, give what for, jaw, jump all over, rail at, rake over the coals, rate, rebuke, reprimand, reproach, reprove, revile, scold, scorch, tell off, tongue-lash, upbraid, vituperate...
|
thesaurus.reference.com/browse/Rebuke
thesaurus.reference.com/browse/Rebuke
|
|
MSN home Mail My MSN ... encarta greeting cards ... tell somebody off: to criticize or reprimand somebody, usually sharply;
|
encarta.msn.com/dictionary_1861699641/rebuke.html
encarta.msn.com/dictionary_1861699641/rebuke.html
|
|
tell off - reprimand; "She told the misbehaving student off" ... call on the carpet, chew out, chew up, chide, dress down, have words, bawl out, berate, rebuke, reproof, scold, take to task, call down, lambast, lambaste, lecture, reprimand, remonstrate, trounce, jaw, rag - censure severely or angrily;
|
www.thefreedictionary.com/tell+off
www.thefreedictionary.com/tell+off
|
|
tell off Informal ... To rebuke severely; reprimand. ... you're telling me Slang I know that very well See also tell apart, tell off...
|
www.thefreedictionary.com/tell
www.thefreedictionary.com/tell
|
|
But this was a direct rebuke at the attempt to lean on race as an explanation of where this race would go. We all know that this is Obama’s message. He made this very clear in his speech last night, that he sees himself as a post-racial candidate. ... Obama’s fans tell off CNN...
|
www.cjr.org/campaign_desk/mass_media_criticism.php
|
|