A Spanish-language version of the U.S. National Anthem, "The Star-Spangled Banner," is getting huge airplay on Spanish-language radio stations across the nation ahead of pro-immigration rallies slated for Monday, May 1. ... Album to Showcase Spanish 'Star-Spangled Banner' April 28, 2006...
www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5369145
An all-star lineup of Latin performers will sing a new, Spanish version of "The Star-Spangled Banner" on a new album to be released in May, Somos Americanos ("We Are Americans").
www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5369517
Here are translations of 'The Star-Spangled Banner' to Spanish. ... 'The Star-Spangled Banner' in Spanish ... No fewer than four translators have made serious, recognized attempts to translate "The Star-Spangled Banner," although not all have tried to make the words singable.
spanish.about.com/cs/culture/a/usanthem.htm spanish.about.com/cs/culture/a/usanthem.htm
A translations of 'The Star-Spangled Banner' in Spanish. ... Spanish-Speaking World Honors Martin Luther King ... Explore Spanish Language...
spanish.about.com/cs/culture/a/usanthem_2.htm spanish.about.com/cs/culture/a/usanthem_2.htm
Can "The Star-Spangled Banner," and the republic for which it stands, survive? Outrage over what's being called "The Illegal Alien Anthem" is already building in the blogosphere and among conservative commentators. ... Spanish Version of 'Star-Spangled Banner' Draws Strong Reactions...
www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/2... www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/27/AR2006042702505.html
MIAMI (AP) — British music producer Adam Kidron says that when he came up with the idea of a Spanish-language version of the U.S. national anthem, he saw it as an ode to the millions ... Some Internet bloggers and others are infuriated by the thought of The Star-Spangled Banner sung in a language other than English.
www.usatoday.com/life/music/news/2006-04-27-spanish-spa... www.usatoday.com/life/music/news/2006-04-27-spanish-spangled-banner_x.htm
Some Internet bloggers and others are infuriated by the thought of The Star-Spangled Banner sung in a language other than English, and the version of the song has already been the target of a fierce backlash. ... When the president was asked whether the anthem should be sung in Spanish, he replied: "I think the national...
www.usatoday.com/news/nation/2006-04-28-spanish-anthem_... www.usatoday.com/news/nation/2006-04-28-spanish-anthem_x.htm
Spanish Version of 'Star-Spangled Banner' Draws Protests, British music producer Adam Kidron says that when he came up with the idea of a Spanish-language version of the U.S. national anthem, he saw it as an ode to the millions of immigrants seeking a better life. ... Spanish U.S. Anthem...
www.foxnews.com/story/0,2933,193533,00.html
WASHINGTON — The national anthem should be sung in English — not Spanish — President Bush declared Friday, amid growing restlessness over whether to grant legal status to immigrants who are in the United States illegally. ... Spanish Version of 'Star-Spangled Banner' Draws Protests...
www.foxnews.com/story/0,2933,193582,00.html
[...] Of course, what we’re not hearing, is that even Bush used to support the Spanish Star Spangled Banner, at least before the immigration scuffle, that is. Think Progress notes that in 2000, Bush would often sing the anthem in Spanish in swing states where he thought he could pick up the Latino vote.
thinkprogress.org/2006/05/02/bush-sing-spanish/ thinkprogress.org/2006/05/02/bush-sing-spanish/